Вручены награды за худшее описание секса в литературе

Хьюстон получила антипремию за свой 14-й по счету роман под названием «Инфракрасный» (Infrared). В нем рассказывается история женщины-фотографа, которая снимает своих любовниц во время секса. Как пишет The Guardian, на жюри произведи впечатление яркие образы в прозе Хьюстон («плоть, это архаичное царство, что приносит слезы, страхи, кошмары и детей») и описание состояния героини во время секса, («плавающей в радости, как рыба в воде»).

Хьюстон стала третьей женщиной-лауреатом Bad Sex in Fiction Award за всю историю премии. Канадка сначала пишет свои произведения по-французски, а затем сама переводит их на английский. На русский язык переведены ее произведения «Печать ангела», «Дольче агония», «Обожание» и «Линии разлома». Премию вместо писательницы получил ее издатель.
Помимо канадской романистки, на премию претендовали еще семь авторов, в том числе классик американской литературы Том Вулф, уже получавший антипремию в 2004 году за роман «Я — Шарлотта Симмонс». В 2012 году на Bad Sex in Fiction Award был номинирован его роман «Назад к крови».

Писательница Э Л Джеймс, автор бестселлера «50 оттенков серого», значилась в лонг-листе, но в число финалистов не попала, поскольку регламент премии запрещает вручать ее за порнографию.

Bad Sex in Fiction Award была учреждена британским журналом Literary Review в 1993 году с целью «привлечь внимание к грубому, безвкусному, зачастую неоправданному использованию описания сексуальных сцен в современной литературе». С тех пор она присуждается ежегодно. В 2011 году премию получил американец Дэвид Гатерсен за роман «Царь Эд», передает Lenta.Ru.